畫質情況：清晰

第壹段：華沙暴動期間，被女人們稱為“傻子”的古柯維奇（Edward Dziewonski 飾）在德軍轟炸中參加誌願兵訓練，卻因畏懼炮火跑回家中。壹名匈牙利中尉奉命駐紮在他的家裏，且與妻子關系曖昧。當得知匈牙利軍隊有意支持華沙暴動，古柯維奇開始在起義軍和匈牙利人之間穿針引線，他擺脫德軍哨卡抵達起義軍營地時卻被當做間諜看押，獲釋後的古柯維奇喝的酩酊大醉，在炮火連天的戰場上遊蕩……

第二段：德軍俘虜營中，又壹批波蘭軍官被送至此處關押。其中紮克上尉為人孤僻，營房內的木箱是他棲身的所在，相對被視為英雄的逃獄軍官，紮克個人主義的觀點飽受爭議，終於在壹次放風時，紮克選擇了逃跑……